На централниот пазар на естонската престолнина, купувачите со загриженост ги читаат дневните цени за летното овошје и зеленчук наредени во кутии пред нив. На тезга на која се продаваше спакувана и конзервирана храна, една жена погледна во свежо напишаните етикети, се сврте десно и замина додека продавачот креваше раменици. „Луѓето навистина не се задоволни од тоа колку чинат работите сега“, рече Ана Корди, 19-годишна студентка која работи на една од тезгите со овошје. „Тие ме обвинуваат затоа што сум веднаш пред нив, но мислам дека знаат дека не можам многу да направам за тоа“.
Во услови на инфлациска бура предизвикана од руската инвазија на Украина и долготрајните ефекти од пандемијата, Естонија го има најбрзиот пораст на инфлацијата во еврозоната. Неодамнешните податоци покажаа годишен скок од 22,7 отсто. Тоа масовно го надминува просекот на блокот. Цените во 19-те земји кои користат евро се зголемија за 8,9 отсто во годината до крајот на јули.
Корди, продавачка на овошје, рече дека малините на нејзината тезга, кои чинеле околу 7 евра за килограм пред една година, сега чинат 10,90 евра.
По должината на главниот пат од пазарот, таблите на бензинската пумпа покажаа безоловен гориво со цена од 2 евра за литар, блиску до неодамнешните рекордни нивоа. Манвел Мусаелјан, дилер на автомобили, застанува со своето луксузно БМВ на пумпата и коментира дека цените се срамота. „Нешто мора да се направи, владата треба да ги намали даноците или нешто слично. Ова не може да продолжи“.
Нагло повисокиот тренд на инфлација во Естонија може да се припише на мноштво фактори, вклучително и порастот на цените на електричната енергија предизвикан од недостиг и исклучително силно закрепнување на естонската економија по пандемијата што доведе до недостиг на работна сила и повисоки плати. Според Централната банка на Естонија, економското производство на земјата беше околу 7 отсто над нивото пред пандемијата на крајот на минатата година. Спротивно на тоа, Германија, економската моќ во регионот, не успеа да се врати на големината пред пандемијата во тоа време.
ГЛАВОБОЛКИ ЗА ЕСТОНСКАТА ВЛАДА
За владата на Естонија, која се соочува со избори за шест месеци, притисокот се зголемува. Премиерката Каја Калас следи прилично строга фискална линија откако дојде на власт на почетокот на минатата година и јасно стави до знаење дека има за цел да продолжи да ги ограничува трошоците.
Таа е свесна дека делењето кеш на граѓаните кои имаат проблеми може да доведе до поголема побарувачка во економијата што ќе предизвика нов излив на инфлација. Во исто време, плаќањата би додале до државниот дефицит. Таа, исто така, сугерираше дека намалувањето на давачките за горивата не мора нужно да се префрли на возачите, бидејќи во земји како Германија, каде што е испробана таква политика, трговците на мало не ги префрлаа заштедите.
По самитот на лидерите на ЕУ на крајот на јуни, Калас ги повика владите на ЕУ да работат со централните банки за да се справат со глобалните сили – војната во Украина и наследството на пандемијата – зад високата инфлација и затемнетите изгледи за економски раст. „Ние сме во тешка ситуација која бара внимателни чекори“, рече Калас.
Членството на Естонија во еврозоната значи дека таа не може самостојно да ги менува каматните стапки за да одговара на сопствените економски потреби, како што е сега зголемувањето на трошоците за задолжување за да се задуши економската активност и така цените.
Наместо тоа, Европската Централна Банка (ЕЦБ) со седиште во Германија донесува одлуки за сите евро-земји по дискусиите меѓу гувернерите на 19-те земји-членки. Тоа значи дека каматните стапки можеби нема да се зголемат колку што сака Естонија, бидејќи позадолжените членки на еврозоната со пониска инфлација – како што е Италија – веројатно ќе се спротивстават.
Во јули, ЕЦБ ги зголеми каматните стапки за половина процентен поен наведувајќи ја потребата да се намалат очекувањата на граѓаните за идната инфлација која се искачи далеку над целта на банката од 2 проценти. Централната банка сигнализираше дека доаѓа уште едно зголемување на каматните стапки во септември, при што пазарите во моментов се обложуваат на уште половина процентен поен потег.
Но, и покрај ова, економистите велат дека инфлацијата во Естонија најверојатно ќе остане висока во наредните месеци, надминувајќи го секое зголемување на платите, оставајќи ги граѓаните со помалку расположлив приход. Најновите официјални прогнози на Банката на Естонија во јуни покажаа дека очекува инфлацијата во просек од 15,4 отсто во 2022 година и 4,3 отсто во 2023 година. Оттогаш, посилната од очекуваната инфлација направи повисоките зголемувања да изгледаат поверојатно.
„Овој вид на намалување на куповната моќ на домаќинствата е загрижувачки за многумина“, рече Расмус Катаи, кој раководи со секторот за економска политика и прогнозирање во централната банка на Естонија. Портпаролката на министерот за финансии на Естонија рече дека владата планира некои мерки за да го намали притисокот од порастот на цените врз домаќинствата.
На пример, заработката до 654 евра месечно ќе биде ослободена од данок на доход во споредба со 500 евра претходно. Акцизата за струја и гориво ќе биде замрзната до април 2024 година.
ОДГОВОРОТ НА ГРАЃАНИТЕ
Естонските потрошувачи и бизниси развија индивидуални одговори на повисоката инфлација. За некои бизниси, одговорот беше да ги зголемат сопствените цени
Во хотелот Иглупарк во поранешното пристаниште за хидроавион во Талин, гостите се релаксираа надвор од дрвени мешунки слични на иглу на палубите за сончање со поглед на Балтичкото Море. Помошникот на менаџерот Таави Нимисту рече дека последните месеци биле прилично тешки бидејќи секој мешун се загрева со електрична енергија, оставајќи ја компанијата изложена на високи цени на електричната енергија.
„Кога отворивме во октомври минатата година, моравме да ги одржуваме цените пониски додека не ја почувствуваме побарувачката“, рече Нимисту. „Но, со зголемувањето на нашите трошоци, ги зголемивме и цените за да следиме“.
Друг одговор на повисоката инфлација, овој пат кај работниците, беше барањето повисоки плати. Неодамнешниот извештај во естонскиот деловен дневен весник Арипаев го цитираше локалниот шеф на шведската телекомуникациска компанија Ериксон, кој истакна дека вработените вршат притисок врз вработените да ги зголемат платите.
Официјалните статистички податоци покажаа дека платите во Естонија се зголемиле за 8,1 отсто во првиот квартал од оваа година, во однос на растот од 4,9 отсто во истиот период од 2021 година, но сепак далеку од инфлацијата. Централната банка очекува растот на платите да надмине 10 проценти оваа година и притисоците да останат силни и во следната година.
Ако поширок опсег на бизниси продолжи да ги зголемува цените, а повеќе работници продолжи да бараат повисоки плати, тоа може да создаде долгорочна главоболка за централните банкари и креаторите на фискалната политика.
Примерите од историјата, како САД во 1970-тите, сугерираат дека таквите инфлациски спирали може да се вкоренети и да се поттикнат самостојно додека бизнисите и работниците се обидуваат да ги надминат идните повисоки цени со кои очекуваат да се соочат. Поранешниот претседател на Федералните резерви на САД, Пол Волкер, успеа само да ја скроти инфлацијата со наметнување каматни стапки до 20 отсто во раните 1980-ти.
Но, не сите сегашни одговори на високата инфлација во Естонија се самите инфлаторни. Корди, работничка на тезга, рече дека планира да работи подолго време за да се осигура дека нејзините заштеди ќе бидат доволни за да се пресели на колеџ што го планира.
Работниците кои работат повеќе часови треба да ја направат естонската економија поефикасна без да ја потхрануваат инфлацијата, барем на краток рок. Но, Корди веќе се загрижуваше дека со зголемените сметки за струја оваа зима можеби нема да има средства за нејзиниот потег. „Тоа е огромен проблем“, рече таа. „Не знам дали ќе можам да си дозволам да се оддалечам и да живеам сам како што планирав“.